| Date de sortie : | 29/06/1967 |
| Durée du film : | 1h 30min (90 min) |
Crime
Action
JP
| Manager of Sakaki-Gimi A | 近藤宏 |
| Tazawa | 露口茂 |
| Nakagawa | 今井健二 |
| Kikukawa | 河津清三郎 |
| Daisaku Ôwada | 柳永二郎 |
| Kôtarô Gondô | 水島道太郎 |
| Head of Department | Nobuo Kaneko |
| Kenji Kunisaki | 安藤昇 |
| Detective Sawai | Hideo Murota |
| Shiraki | 八名信夫 |
| Wakamatsu | 日尾孝司 |
| Murakami | Yasushi Inayoshi |
| Nakano | 山之内修 |
| Kunio | Nobuhito Takahashi |
| Police Superintendent | 河合絃司 |
| Takebayashi | 沢彰謙 |
| Okazaki | 関山耕司 |
| Teraki | 植田灯孝 |
| Manager of Sakaki-Gumi B | Toshi Akiyama |
| Yokoyama | Mitsuki Kanemitsu |
| Akoki | Yoshimasa Suzuki |
| Sumiko | 国景子 |
| Terakawa | 潮健児 |
| Yôko | Rumiko Tanuma |
| Manager | 田川勝雄 |
| Doctor | 久保比左志 |
| Guard | George Wolf |
| Fusayo | 安城由貴子 |
| 永山一夫 | |
| 三重街恒二 | |
| 秋山敏 | |
| Reiko Hagi | |
| Hirohiko Sato | |
| 木川哲也 | |
| Erik Neilson | |
| 岡野耕作 |