Résumé :

Norberto a quitté Bruno pour partir en Islande. Décidé à le retrouver, ce dernier engage Arnau, un guide originaire de Reykjavik. Ensemble, ils partent pour la lointaine île de Grimsey.