Résumé :

À son retour des Croisades, Guerrando De Montone revient dans son château avec des envies coquines. Il réveille donc sa douce et belle épouse Boccadora, mais malheureusement pour lui, il a perdu quelque part en terre sainte la clef de la ceinture de chasteté qu'il avait imposé à sa femme avant son départ. Disposé à ouvrir « coûte-que-coûte » la maudite ceinture, Guerrando part à la recherche d'un épieu en fer et d'un marteau afin de briser le cadenas, mais la tâche ne sera pas aussi facile qu'elle peut en avoir l'air.