Résumé :

Les adolescents se disputent le prix du meilleur interprète de l'été à Next Level, un programme spécialisé dans les arts de la scène en danse / hip-hop / écriture de chansons.