Résumé :

Les Alpes au printemps. Comme le veut la tradition, Gilles et ses collègues partent déneiger la route qui mène au col de la Madeleine. Au volant d'impressionnantes machines, ils se préparent à une lutte ininterrompue, avant la réouverture à la circulation. Mais cette année, la neige n'est pas au rendez-vous.